Dominique Strauss-Khan apprend l'arabe ?

Avis aux lecteurs arabophones :

Que pensez vous qu'est écrit sur cette photo ?

strauss-khan arabe

Moi je crois à 90% que c'est écrit : لنين, ce qui est fort probablement : Lénine !
Mais il y a un point de trop sur la deuxième ligne qui me fait douter...

Voici l'image originale trouvée sur le blog de Dominique Strauss-Khan.
Le détail de l'écriture arabe a été repéré par Laurent.
sujets :
  • dimanche le 07 mars 2004 à 03:18

Commentaires

Exact, DSK apprend l'arable (ou plutôt réapprend, puisqu'il a vécu au Maroc jusqu'à 11 ans).
  • Thomas
  • à 04:05, dimanche le 07 mars 2004 #
Difficile de croire que l'image n'a pas été méticuleusement apprêtée... :-)
  • BabOOn
  • à 09:33, dimanche le 07 mars 2004 #
BabOOn, c'est clair !
  • Houssein
  • à 13:33, dimanche le 07 mars 2004 #
Bien vu BabOOn !
Campagne électorale quand tu nous tiens ;-)
  • Mohsan
  • à 17:12, dimanche le 07 mars 2004 #
Je débute l'arabe mais Lénine c'est pas plutôt لينين ?
  • nick
  • à 23:09, dimanche le 07 mars 2004 #
désolé nick on ne peut pas afficher de l'arabe dans les commentaires ! question de sécurité dans Nucleus...

Mais les deux versions de lénine sont à mon avis possibles !
le premier mot est en effet Léninie (même sile l est trop petit), par contre sa grosse tête cache le deuxième motqui semble plus long.
  • Adam
  • à 13:03, mardi le 16 mars 2004 #
mais ce n'set pas de l'arabe mais de l'hébreu (ce qui est très similaire !)
Dsk étant juif ( la religion n'ayant biensûr aucune importance ) a appris l'hébreu dès sa plus jeune enfance.tout s'explique !!!
  • princesse
  • à 14:47, mercredi le 31 mars 2004 #
Non princesse, c'est bien de l'arabe, il y a quand même une différence entre l'arabe et l'hébreu.
D'ailleurs on a eu une confirmation de Thomas, qui fait partie de l'équipe DSK.
  • Houssein
  • à 14:49, mercredi le 31 mars 2004 #
Les langues ne déterminent en rien unindividu....au contraire elles enrichissent...et permettent decommuniquer ...ce qui permet de résoudre parfois despolémiques.....Princesse....vous écrivez que DSK est juif....si vousrepassez par ici , je vous prie de nous donner la définition de ce quevous entendez par juif......
- mais s'il vous plait pas celle de la Gestapo......

gorgouloff
  • gorgouloff
  • à 15:09, dimanche le 04 avril 2004 #
Pourquoi y'a plusieurs définitions ?
ou le mot est-il banni ???

princesse appréciera l'allusion à la Gestapo...
  • pierre
  • à 11:30, dimanche le 13 juin 2004 #
moi je crois que le deuxieme mot est al-tinnin...
lénine le dragon ça peut avoir un sens !!
  • youssef
  • à 09:36, mercredi le 01 septembre 2004 #
ce qui etaiyt à redouter nous arrive utiliserle mot "juif"c ' est comme le démontre sans le vouloir Princess tout desuite risquer d' etre suspecté
d ' antisémitisme ...C'est comme d' hab : un peu de modération ...noussavons qu' il existe des vatenguerre on les reconnait au fait qu ' ilssoient déja en train de se battre avant que l ' ennemi ne soitconstitué mon réflex est un peu le même que
"gorgoulof" mais je crains qu' il soit lié à mon histoire personnelleet donc limite pathologique .Juif j' ai une fàcheuse tendance à laparanoiia et suis donc invité à ne pas faire passer mes angoises pourdes idées
  • elryc42
  • à 14:37, mercredi le 09 mars 2005 #
La paranoia , est une pathologie à visagesmultiples ,et les stades sont divers ,il est plutot triste , deconstater qu'aujourd'hui des personnes s'arrogent le droit de résumer12 années d'études en quelques secondes sur un forum.......

Nous vivons dans un paya à tradition anti-sémite , et qui acollaboré très volontiers lors de la dernière guerre.....et élu unprésident ,qui en dernier a choisi de s'occuper des prisonniers deguerre ,et un peu avant ,d'ontenir une Francisque de Pétain , et d'etretrès lié ,avec des SS notoires ,comme son ami Bousquet ,mais il étaitjeune et ambitieux.....comme beaucoup d'autres , qui ont créél'exception française ,qui ne fait pas honneur à ce cher pays.....
  • gorgouloff
  • à 13:47, lundi le 31 octobre 2005 #

Écrire un commentaire