Souvenirs de lectures

Je me suis initiщ р la lecture, comme beaucoup de tunisiens et d'arabes de ma gщnщration, en dщvorant les romans de la littщrature trшs populaire pour enfants.
Je me rappelle me cacher pour lire les histories policiшres de la bande des cinq jeunes dщtectives щgyptiens, je rъvais р eux et р leur gщnie, aux щnigmes que j'aurais aimщ rщsoudre, et aux aventures auxquelles j'aurais tant voulu participer. Je me cachais parce que mon pшre ne voyait pas de bon oeil mes penchants littщraires, il ne cessait de me rщpщter que c'щtait une perte de temps, que j'щtais en train de me gaver de mщdiocritщ, que je devrais lire ses vieux Camus, et m'initier р la richesse des classiques de la littщrature. Parce que mon pшre est francophile, il l'щtait du moins, lorsque le souffle de mai 68 a atteint l'autre rive de la mщditerranщe. Il avait lu Sartre et Dostoяevski et philosophait allшgrement sur l'ъtre et l'individu, il critiquait Godard et Truffaut dans les cinщ clubs de Tunis, et avait mъme poussщ l'ardeur jusqu'р vivre la bohшme quelque temps р Paris. Il avait naturellement fini par se tourner obsessionnellement vers la religion, р l'instar de toute une gщnщration de jeunes arabes qui avait perdu ses illusions au cours des annщes 70.

J'ai donc toujours eu р portщe de main tous les vieux classiques, jaunis, aux feuilles fragiles, abюmщs par le temps. Р partir de 12 ans, lorsque j'ai commencщ р comprendre le franчais, j'avais essayщ la peste, les misщrables, le rouge et le noir, poil de carotte, sans grand succшs, je ne comprenais pas la moitiщ des mots, et je trouvais ces histoires trop longues et trop ennuyeuses. Un jugement dont je n'ai toujours pas pu me dщbarrasser : je n'ai jamais eu le courage de lire un classiques, mъme р 30 ans.

Je me cachais donc pour me goinfrer d'indigence. On n'avait pas les cent et une chaюnes de tщlщ р l'щpoque. On avait les dessins animщs japonais et europщens sur la RTT nationale, on avait les vieux films du lundi soir sur la RAI, et les annщes collшge (Degrassy High) sur la deuxiшme chaюne franчaise р 17h. On щtait pas mal limitщs en terme de mщdiocritщs tщlщvisuelles. Mais on avait notre littщrature populaire, venue р point pour combler ce manque. Et j'en avalais de ces histoires. Passion qui, tout naturellement, m'a ouvert la voie р l'univers d'Agatha Christie, d'abord en arabe, puis en franчais. Р 20 ans j'avais presque lu tous ses romans. Р partir de 17 ans, je ne lisais pratiquement plus qu'en franчais, dщvorant les recueils de nouvelles populaires de science fiction et de fantastique que j'achetais р quelques dinars au bouquiniste de la rue d'Angleterre р Tunis. Je me suis laissщ prendre par les univers щnigmatiques de Gaston Leroux, Simenon, Sir Arthur Conan Doyle, Asimov, Stephen King, P. D. James, ...

Р 20 ans, ma dщcouverte de la petite bibliothшque du centre culturel franчais р Tunis fћt une rщvщlation. Pendant 4 ans j'y ai passщ pratiquement tous mes samedi aprшs-midi. J'y ai dщcouvert la noirceur existentielle de Bilal, l'humour absurde de Geluck, la fausse naяvetщ de Quino, le catastrophisme philosophique de Otomo, la sensualitщ щrotique de Manara, la souffrance caricaturщe de Dimitri, la misшre parodiщe de Ptiluc, ...

Mon pшre n'apprщciait toujours pas mes lectures, mais je ne me cachais plus. Depuis, mes lectures ont щvoluщ, et j'ai toujours un livre р mes cєtщs, je lis un peu de tout, des essais, des analyses, des critiques, des romans historiques, fantastiques, futuristes, ... Sauf les classiques, les biographiques, et les romans pseudo philosophiques que je n'arrive pas р digщrer.

• jeudi le 05 mai 2005 р 00:51